在线试听:https://music.baidu.com/song/542027471
Should It Matter
中文译名:难以释怀
出自电影:呼啸山庄
歌词
I look at you
我凝视着你
Please don‘t walk away
能不能不要走开
I see you’re about to
看到你正欲挪步
There is just something I‘d really like to say
我正想把心中的话说出来
So please don’t walk away
所以,请不要走开
I know that you‘re there
我知道你就在那里
Still you pretend you’re not
可你却掩饰你的存在
在线试听:https://music.baidu.com/song/2213002
Edelweiss
中文译名:雪绒花
出自电影:音乐之声
歌词:纯音乐无歌词
在线试听:https://music.baidu.com/song/34205662
My Heart Will Go On
中文译名:我心永恒
出自电影:泰坦尼克号
歌词
Every night in my dreams
在我的每一个梦中
I see you
我都能看到你
I feel you
我都能感受到你
That is how I know you go on
我便确定了,你在永恒不变的跟随着我
Far across the distance
跨越距离
And spaces between us.
无论生死
You have come to show you go on
你悄悄的来找我,证明你的灵魂永存
Near far,
或远或近
wherever you are
无论你身在何方
I believe that the heart does go on
我都相信,我们的心是亘古不变的
在线试听:https://music.baidu.com/song/291741371
There You‘ll Be
中文译名:有你相依
出自电影:珍珠港
歌词
When I think back on these times, and the dreams we left behind
当我想起从前,还有那些我们没有完成的梦想
I’ll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life
我很高兴因为在我的生命中,有你是多么幸运
When I look back on these days, I‘ll look and see your face
当我回忆过去,眼前就会浮现你的脸庞
You’re right there for me
你总会在那守候着我
In my dreams I‘ll always see you soar above the skies
在我的梦里我总是看见你在空中翱翔
In my heart there’ll always be a place for you, for all my life
在我的心里永远都会有你的一席之地
I‘ll keep a part of you with me,
我会珍藏对你的记忆
在线试听:https://music.baidu.com/song/280569751