汤惟杰则认为,莫言作为卓有成就的小说家,尝试写历史剧,可能是有一点让他着迷的地方,他要尝试我们的历史和关于历史叙述中的方程式。这是启动他好奇心的点。
汤惟杰在看完《我们的荆轲》后,又回过头看司马迁《七十列传》当中的《刺客列传》。他感慨,莫言剧本很有设计感,其中的一场戏里,让剧中人物按照《史记·刺客列传》顺序把五个人故事重新讲了一遍,令人产生很多新鲜的想法,这是我在读莫言剧本之前没有料想到的有意思现象。
此外,莫言的话剧和影视剧作创作在题材和内容上非常丰富,除历史剧,还有近代的历史传奇故事,同时也对当代生活和现状有着深切关注,如话剧剧本《锅炉工的妻子》以知识分子返城为背景,表现人的欲望和情感的复杂性;影视剧本《英雄浪漫曲》则讲述断臂英雄复员还乡后,面对日常平凡生活的复杂人生。
莫言在为本次活动录制的视频中说自己是一个“话剧发烧友”,他也的确一直尝试很多话剧写作,包括在小说写作中也融入了话剧形式。比如长篇小说《蛙》就是由剧作家蝌蚪写给日本作家杉谷义人的五封书信、四部长篇叙事和一部话剧组成的,这种形式也拓展了小说的表现空间。再比如长篇小说《檀香刑》也大量融入了茂腔等戏剧元素。
曹元勇透露,正如萨特、契诃夫、布尔加科夫等世界著名作家也是一流剧作家一样,莫言剧作集的推出,也让读者们再次认识到了莫言对剧本创作的热爱和在剧本创作中的才华。