有底气成立专门公司,因其在海外已沉淀了相当数量拥趸。在流媒体平台,《伍六七》总点击量过亿,主要粉丝分布在北美、南美、西欧等地区。更深层次的原因,指向了他们对于中国文化内容创意产业“走出去”的思考。该公司创始人邹沙沙执此观点:“让内容‘出海’,是我们探索中国动漫内容价值最大化的一种方式。在提升工业化制作水平、激发内容长期生命力的基础上,我们还考虑商业与内容的良性互动,让优秀内容在海内外都具备自我造血的能力。”
如今,有意识充实海外发行矩阵已成为不少头部制作公司的共识。抗疫题材时代报告剧《在一起》在国内引发强烈反响的同时,也感染着世界各地的观众。据不完全统计,蒙古、肯尼亚、巴基斯坦、阿尔巴尼亚、斯里兰卡、缅甸、东帝汶、伊朗、哈萨克斯坦等多地的国家电视台,已经或即将播出该剧。在流媒体方面,腾讯WeTV、爱奇艺国际、芒果TV国际、ODK、Astro(马来西亚)、TVB(中国香港、中国澳门)等平台都参与了该剧的全球发行。广阔的覆盖范围背后,是耀客布局的全媒体发行渠道。依托该渠道,关切市民生活的《安家》、电竞题材《穿越火线》等剧,也在海外持续热播。柠萌影业的《三十而已》在翻拍权输出前,已在100多个国家和地区的平台上证明了原版热度;《猎狐》能拿下马来西亚最大付费电视台2020年上半年收视第一,也仰仗“多线并举”。
除了各制作公司“单骑走天涯”,尚世影业、五岸传播以搭建大平台的方式,为中国文化的国际化做增量。正是在他们的版权运营下,《我们的歌》迈出进入欧洲的第一步,动画电影《江南》在英国主流院线上映。通过新建立的海外新媒体阵地“尚世五岸梦想剧场”,《急诊科医生》《长大》等多部上海出品影视剧被全球看见。
尚世、五岸还利用这些年积累的海外全媒体发行资源,输出了一批优秀的抗疫主题节目。纪录片《温暖的一餐》从老百姓的一张餐桌进入,观察武汉人民对待疫情下生活的态度。纪录片《城市的温度》跟随普通人的脚步,读懂一座超大型城市的防疫工作。这些真实的画面,连同介绍疫情防控科普知识的宣传片《洗手篇》《戴口罩篇》《咳嗽礼仪篇》《消毒篇》,以及展现万众一心抗击疫情的歌曲《手牵手》《非凡英勇》《勇气》等,走进东南亚、法国、北美等地。
上海出品、上海制作、上海平台,正不断拓宽“出海”航道,持续扩大“上海文化”品牌影响力,也向世界展示全面、立体、真实的中国。