外媒揽要丨12月5日晚报:拜登:就职典礼更像小型聚会,不会进行阅兵

2020-12-05 17:17:27 作者: 外媒揽要丨1

1、拜登:就职典礼更像小型聚会,不会进行阅兵

俄罗斯卫星网:宣布自己在美国总统大选中获胜的拜登表示,他1月20日的就职典礼将更像是一次小型聚会,而不是大规模阅兵。拜登指出,不会有数百万人,但会举办很多在线活动。他指出,首先且最重要的是我们将遵守防疫建议,确保人们的安全。

2、隼鸟2号样本舱计划于6日在澳洲沙漠着陆

NHK:日本的小行星探测器隼鸟2号计划于日本时间12月6日凌晨2时50分左右,将可能装有小行星“龙宫”碎石的样本舱投放到澳大利亚南部的沙漠地带。日本宇宙航空研究开发机构宇宙科学研究所副所长藤本正树说,这是一片广阔平坦的大地,是最适于样本舱安全着陆,并能够马上将样本运回日本的绝佳环境。

3、英国80岁以上人群及养老院护工将优先接种新冠疫苗

华盛顿邮报:辉瑞公司生产的第一批新冠疫苗已于当地时间周四晚抵达英国。NHS一线医护工作者的优先顺序被推后,80岁及以上人群、养老院护工将优先接种,但公共卫生官员表示,即使是这一部分群体,疫苗在最初几个月也将是供不应求。

4、日本防卫省拟9日启动在马毛岛近海的钻探调查

NHK:日本防卫省计划在鹿儿岛县西之表市的马毛岛建立自卫队设施,以便将其作为驻日美军航母舰载机起降训练的迁移地等。防卫省计划从12月9日起全面展开在周边海域37处地点进行钻探调查。调查期间,防卫省将以24小时体制,在相关海域部署多艘开展警戒工作的船只。

5、特朗普下令从索马里撤出大部分美军

ABC新闻网:根据五角大楼的声明,特朗普已下令五角大楼从索马里撤出大部分美军。目前大约有700名美军驻扎在索马里,训练和协助索政府军打击与“基地”组织有关联的“青年党”武装分子。声明强调说:“美国没有从非洲撤离或脱钩……我们仍然致力于与非洲伙伴合作,并在政府整体框架下提供持久的支持。”

6、朝鲜最高人民会议第4次会议将于2021年1月下旬召开

俄罗斯卫星网:朝中社在朝鲜最高人民会议第12次全体大会结束之后发布公告,朝鲜最高人民会议第4次会议将于2021年1月下旬召开。第14届朝鲜最高人民会议第3次会议已于2020年4月胜利召开。

7、那不勒斯足球场为纪念马拉多纳正式改名

俄罗斯卫星网:意大利那不勒斯市政府网站称,那不勒斯球场为纪念马拉多纳正式改名为迭戈·阿曼多·马拉多纳足球场。马拉多纳在1984年至1991年曾效力于那不勒斯队并两次赢得意甲冠军,还赢得了欧洲杯,马拉多纳还被授予那不勒斯的荣誉市民。

出品:东方网海外中心

编辑:吴琼