杨振宁虽已垂暮，但对妻子也是呵护至极。夜里起来看书，为了不惊醒翁帆，他会单独躲到卫生间去阅览。
有时翁帆弹钢琴，杨振宁便做一个静静的聆听者。
2005 年，杨振宁承受央视《面临面》的专访，谈到妻子喜爱他什么的问题，杨教授表明，应该是他的诚心与实在，这是翁帆赏识他的当地。
杨振宁戴了 20 多年的助听器，每次到会活动，假设听不清楚他人的说话，他就会天然回头看向翁帆，翁帆心照不宣，所以耐心肠为他重复一遍。成婚十几年，他们的交流一贯默契十足。
因而，翁帆既是他的魂灵伴侣，也是他的 " 拐杖 " 和 " 耳朵 "。
这对不被看好的老夫少妻，曾被传过生子的谣言，也从前因遗产分配问题被推到了风口浪尖上。但是这么多年曩昔了，两人却一贯恩爱两不疑。
