她出生时是公主,却最终成为历史的受害者,孤独死去

2020-11-10 21:40:34 作者: 她出生时是公

朝鲜末代公主德惠(1912 - 1989)的人生故事,是一部反映朝鲜末代君主政体悲惨命运的悲剧。

韩国国家文化遗产研究所(National Research Institute of Cultural Heritage)曾出版了一本按编年史记载了约50件韩式服装和个人物品,以及从19世纪末到20世纪中期的150件韩式服装。

这些物品和手工艺品,包括王室婴儿韩服、一个梳妆台、多对银匙、一个镀金的财富袋和一双高跟鞋。

传统服饰学者金英淑(Kim Young-sook)在1982年,作为个人研究的一部分参观日本博物馆时,第一次确认,这些服饰曾属于德惠。“我从世界各地收集的一堆服装中,认出了这些服装。而博物馆工作人员,都不知道这些文物来自哪里。”

“看到公主小时候穿的王室婴儿服装,感觉非常迷人,又带有感动。我马上就知道它们是她的——甚至与她的照片相匹配,”这位83岁的学者说。

尽管金英淑在20世纪80年代,曾在一个学术论坛上展示过她的发现——同时也向日本博物馆展示过同样的发现——但没有多少人关注。在严格保密研究了25年之后,金英淑终于在十几年前,向韩国文化遗产管理局(Cultural Heritage Administration of Korea)寻求支持,正式向他们汇报了有关公主和她在博物馆看到的物品情况。

“我非常感谢他们的帮助,”金英淑说。“以我有限的预算和资源,这是不可能完成的。因此这项工作非常有意义。”

韩国国家文化遗产研究所的高级研究员朴大南说,公主的财产据信是她同父异母的哥哥、皇太子和他的妻子太子妃捐赠的。

除了已出版的报告,金英淑也一直在准备一本自己的纪实书,搜集她个人对德惠公主的研究。这本书包括公主在东京上学时写的诗歌和歌曲,这些诗歌和歌曲是金英淑在日本进行长期研究期间,获得的。“德惠公主在写作方面非常有天赋——她是一个非常聪明的学生,”“她的大部分的作品,都是关于她的祖国和皇家宫殿,以及她是多么想念它们”。

2009年,《德惠公主》(Princess Deokhye)于12月14日出版,这是迄今为止第一部以这位已故公主为主题的小说。这本历史小说在当时卖得非常好,在8个月里卖出了50多万册。在1月份的时候,它都是公认的最畅销的书。该书作者权比杨(Kwon Bi-young)说:“我很高兴有更多关于公主的消息被公布。但与此同时,我仍然为德惠不得不过的悲惨生活感到难过。”

德惠公主出生于1912年,也就是朝鲜被日本吞并两年后。作为皇室最小的女儿,高宗皇帝(Emperor Gojong)对她宠爱备至,在德洙宫(Deoksu Palace)专门为她设立的幼儿园读书。然而,12岁时,也就是高宗去世6年后,德惠被带到日本,在东京上学。在那里,她饱受欺凌和文化差异的折磨。

19岁时,她被迫嫁给了日本的苏武之伯爵。尽管患有精神疾病,婚姻也不幸福,但她在1932年生下了女儿Masae。不过公主的生活发生了另一个悲剧,她的女儿失踪了,随后她的健康状况恶化。她被送往精神病院,最终于1953年与丈夫离婚。

1962年,她应朴正熙政府的邀请回到韩国。之后德惠在常德宫的Nakseon Hall过着与世隔绝的生活,直到1989年低调地去世。

“我想在Nakseon Hall住很长很长一段时间,”这位已故的公主在她去世前几年写道,当时她的精神状况暂时得到了改善。