在人与天然的奋斗之中，我觉得应该把赌注下在天然这边。 前不久读了一本很有意思的恐龙史，又去了一趟美国天然博物馆观看了新的恐龙特展，最新的研讨都以为恐龙浑身长毛，食肉恐龙的智商高于大猩猩，灵敏度恐怕超越咱们，最有意思的是它们的超级肺，可以有用吸收和贮存氧气，现代的鸟承继了恐龙肺。即便这样凶猛，在地球上悠闲地生计了几亿年后的一天，恐龙们睁开眼，忽然发现地球被撞了，太阳在厚厚的灰烬云雾后消失了，很长时间内，他们必定也挣扎着习惯大天然的改变，但终究，仍是消失了。 这就叫做，天要你绝，你不得不停。是不是由于咱们人类做了什么，大天然开端反扑了呢？至少，我很难消减内心深处的疑问。
记住前年秋天到深圳，你和恩恩送我到蛇口出关时，我还在说二零二零年春天回国开图书共享会等等，你也在方案二零二零年到纽约看妈妈。今非昔比，想起来，令人唏嘘。妈妈一天天老了，人也有点呆了，新冠以来，她常常说，要不趁这新冠死了拉倒。我听了心酸，除了多陪她排遣，还买了好几副桌面游戏，每星期六，妈妈，洋洋过来，全家聚餐玩桌面游戏。尼尔的牌风最差，赢时得意洋洋，输时骂骂咧咧，妈妈说他是美国人风格。 咱们最喜欢玩的是一种围城造地的游戏叫Catan，妈妈常常赢，别看她年高古稀85岁了，她对圈地天然生成有一套。说到底，人是社会动物，即便像我这样习惯于孤单的人，互动的桌面游戏带给无比的高兴。这种高兴是单独在网上看电视，与人在微信上谈天供给不了的。 自从美国大选开端后，我也简直无法和任何人在微信上理性评论问题，不如爽性潜水休网，正好歇息疲惫的眼睛。
这几天纽约区域迎来西伯利亚寒潮，天天零下10度。我刚起床，坐在桌前，感到窗外河面上逼进来的冷空气。太阳慢慢东升，刚爬出半个楼群。河面，如凝脂，被光刃切成菊花瓣，中止了活动。我现已喝完两大杯咖啡，要出门去跑步了。
牵挂！预祝来年万事如意！
姐姐
2021年1月29日
纽约
作者简介：
谢炯, 女，诗人，诗篇翻译家，60年代出生在上海，1988年留学美国，先后取得企管硕士和法学博士学位，现为美国纽约谢炯律师事务所主席。2017年荣获首届德清莫干山世界诗篇节银奖，二零二零年诗集《黑色赋》荣获华裔华人中山文学奖优异作品奖。出书有诗集《半世纪的旅途》（2015）、漫笔《蓦然回首》（2016）、诗集《美好是，忽然找回这样一些东西》（2018北岳文艺出书社）、翻译《十三片叶子：我国当代优异诗人选集》（2018 美国猫头鹰出书社）、漫笔《随风而行》（2019 美国易文出书社）、诗集《黑色赋》（2020 长江文艺出书社）、翻译《墙上的字：保罗·奥斯特自选集》（2021 花城出书社）、翻译《石雕与蝴蝶：胡弦诗篇精选双语集》（2020 我国青年出书社）。