今年春节期间，中越班列通行数量较往年同期增加160%。在这条衔接我国与东盟的大通道上，有一位年青的越南语火车翻译员马金萍，疫情防控一年多来，小马和她的搭档们具有了一份特别的作业经历。今日的新春走底层，一同走近这位边境线上络绎的“信使”小马妹。
大年初一，上午7时40分，马金萍和平常相同按时来到凭祥火车站。凭祥口岸是广西仅有的边境铁路口岸，也是现在我国与东盟之间的一条快捷铁路通道。
马金萍二零一八年来到铁路部门作业，从大学学习越南语专业到成为一名铁路口岸货运翻译，小马的笔记本上写满了各种越南文字。
跟着新冠肺炎疫情迸发，马金萍的笔记本上又增加了一些新的内容。
这两年，我国与东盟之间的互联互通不断加快，中越班列发行次数也在不断递加。我国的光伏产品、棉纱、电子元件，东南亚的特征生果、电子产品和日用品等都是小马和她的搭档们作业中要触摸的内容。
在繁忙的作业中，小马一边誊写编组单一边向咱们介绍，翻译誊写作业最重要是不能错，越南文字和中文的差异很大，每错一个数字或许标点符号，都很简单发生歧义、引发货品交代不畅。为了尽可能削减忽略，作业中要求做到笔迹整齐不能涂抹。最终，便是拼速度了。这两年中越班列的发行数量不断上涨，越早一分钟完结誊写编单作业，列车就能尽早发车。为了保证货品通行，小马和她的搭档们常常要在一日往复中分秒必争。
今年春节需求交代的货品数量比较多，小马和搭档们今日的作业方针和平常相同，依旧是速去速回。