翟孝伟眼前的东关村，已被洪水淹没，进村一两百米的路程，水位尚浅，不到膝盖位置，村庄深处，水位可没过脖子，有不少受困已久的村民站在自家房顶，正焦急地等待救援。
此时是7月21日上午十点。自从前一天晚上刷抖音看到新乡卫辉汛情严重，河南省濮阳市80后残疾人青年舞蹈家翟孝伟便决定第二天与朋友一同前往救援。
虽然四岁时因意外失去双腿，但翟孝伟从小水性极好，多年来，时常到黄河中游泳，也常玩漂流运动；21岁走上跳舞之路后，为了寻找灵感，也常到戈壁滩、大山等幽僻的地方“荒野求生”，放空头脑，独自生活。在这样的经历中，加上阅读求生救援类常识书籍，慢慢地，翟孝伟拥有了丰富的救援经验，也积攒了一些救援设备。
7月21日早上七点半，翟孝伟一行三人，携带两艘皮划艇、五个救生圈、救生索，以及必要的充电设备等救援设备，在路边随便买了几个包子几张饼后，就从濮阳出发，驱车两个多小时，最终于当天上午十点抵达新乡卫辉，准备开始救援东关村受困群众。
“终于有人来救我们了！”皮划艇来到第一户村民家时，其中一名妇女激动地喊了起、起来。
“大家不要急！年轻人先在这里等一下，先把年龄大的、身体不方便、孕妇、小孩运出去。”考虑到皮划艇的承载能力和目前汛情的严重程度，每次运送人数有限，翟孝伟和村民说明了情况，也得到了理解和支持。
救援行动开始有序进行。
大约午饭时间，有人提示“该吃饭了！”
“我们不需要吃饭，我们需要救援！”翟孝伟回答。
太多群众还在等待救援，翟孝伟一行三人只愿全力争分夺秒。
然而划艇和救援极其消耗体力，遑论翟孝伟还需用左手臂支撑手杖以便行走。
太累了。脚趾头在抽筋，胳膊也不听使唤，他就躺在皮划艇上伸展一会儿。
太渴了。几个小时连续在抗汛救灾一线救援，浑身大量出汗，来不及喝水，有干呕反应。顾不得水面不远处还飘着不少垃圾，翟孝伟一下把头埋进泥黄的洪水中，猛灌了三口。
“您这一条腿怎么也来救援啊？”受困群众中有一对老夫妻，妻子下肢瘫痪，丈夫也身体不适，到浅水区不能划艇时，翟孝伟就跳进水中，拉着艇走。看着翟孝伟把头扎进水里，80多岁的妻子问到。
“救援跟身体无关，每一个有能力来救援的人都是一个钉子，哪里需要就往哪里扎。”翟孝伟坚定地回答。
下午5点43分，体力达到极限，翟孝伟一行三人只得回到安全的地方稍作休息。此时，翟孝伟左侧肩膀和胳膊都已经进入无知觉状态，右脚大拇指因为抽筋无法活动，五六分钟后这根大拇指才有了反应。
每人吃两块牛肉干，各灌两三瓶矿泉水，休息10分钟之后，立即开启新一轮救援。
下午七点多，东关村救援告一段落，后来统计，翟孝伟一行人在村中来回9趟，总救援路程达40余公里，三人一共救援64名受困群众。
此后，翟孝伟一行人紧急赶往其他地点救援。凌晨一点左右，接到当地指挥部的泄洪通知后，考虑到本打算继续救援的村庄地势较高，泄洪后相对安全，而且两艘皮划艇已被划破、漏气，一行人已经力竭，翟孝伟三人选择暂停救援。
“已经给你们安排了吃住。”志愿者在电话中表示。
“不了，我们离得近，还是把物资和空间留给更需要的人吧。”最终，翟孝伟一行人连夜赶回濮阳，抵达时已是7月22日凌晨四点，在连续10多个小时的救援后，三个人终于吃上了热乎乎的饭，随后都昏睡到了当天夜晚10点左右。
休息之后，翟孝伟又编排了一小段舞蹈，展示人跌倒再爬起的过程，并在舞蹈最后和搭档呈现了心形造型。“我希望告诉大家摔倒并不可怕，有太多的人正经历着更痛的事情。”翟孝伟表示，他正考虑休整之后再到一线参与救援。
7月21日实施救援前，翟孝伟一行人选择把手机放在车里，翟孝伟觉得自己和朋友是来救援的，不是来拍照的，有记者想一同采访，也被告知不能干扰救援。而今天这个故事，其中的地点和图片、视频，都是由他人记录下来的。