一丝q丝米，是英语里excuse me的意思，它音译过来过来是一丝q丝米。在英语里是对不起，打扰了，请原谅我的意思，是英国人很常见的一个礼貌用语，相当于汉语中的打扰一下，请问等意思，是非常常见的口语。而一丝q丝米则是网络用语的产物。
一、网络用语的来源
网络用语主要是指在网络上产生和流行的一种语言，它的主要使用者是在网络端或手机端的人群，它依附网络用户而存在。它的组成方式千变万化，无论是数字、表情符号、中文、英文均可以构成网络用语。不仅是有原生的汉语存在，也有很多新兴词汇加入了其中，和一丝q丝米类似的，还有买了佛冷，都是根据音译而来。
以其诙谐幽默时尚的特点，传播在网民之间。它们都具有不同的特征，是一种更加简单化，形象化，夸张化的语言。他的来源有谐音、介词、缩略等。一丝q丝米，就是采用谐音的办法产生的。网络用语的发展在一定程度上符合时代的要求。
二、网络用语的功能
网络用语具有一定描述特定对象的功能。还有强烈的感情色彩，如女汉子则是指，女子气质较弱，性格偏向男性化的女子。高富帅，白富美，这是用形容具有某种特征的人。它还有一定的情感功能，如不明觉厉就是表达了虽然不明白，但觉得很厉害的样子。表达了自己的态度与情感。
网络用语还有一定缓解尴尬气氛的功能，如你开心就好，则表达了言者的无奈，也提供了一定的情感认同。在一定程度上减少了人与人之间的距离。网络用语不仅是一种语言现象，也是一种社会现象，网络用语在一定程度上体现了社会群体的特征。因此，网络用语还有反馈社会现实的功能。