汉字是怎么创造的?汉字不够用怎么办?

2021-01-07 07:10:44 作者: 汉字是怎么创

  今日小编为咱们带来汉字是怎样发明的?期望对你们能有所协助。

  汉字造字史

  汉字是何人发明?古代华夏神话有“仓颉造字”的说法:说的是轩辕黄帝在位期间,仓颉发明晰汉字。当然这仅仅原始社会时代的一种折射。

  从语言学视点来说,汉语归于孤立语,而汉语对应的汉字,每一个字都是单音节的,在上千年的演化中,华夏先民至少在汉代——《说文解字》成书之前的时代,将涉及到行政、出产、日常等方面的汉字,发明出来了。

image.png

  之后的数千年的时间里,我国历史上也产生过小规划的造字活动,不过这些活动,和日子关系不大,比较典型的有:

  唐朝时期,女皇武则天发明晰“曌”这个字,而这个字也仅仅用来起姓名,不影响日常,没有“曌”,也有“照”来替代;

  唐朝时期,波斯拜火教传入我国,所以有了“祆”这个词,不过这个是专有名词,愈加不影响日常;

  五代时期,南汉皇帝刘龑发明晰“龑”这个字,意思是飞龙在天,其意图和武则天的“日月当空”相同,都是为了取姓名,不影响日常;

  而明朝,朱元璋的后人为了取姓名便利,发明晰许多的五行为部首的文字,而这些也是为了取姓名,相同不影响日常。

image.png

  归纳以上来看,在晚清之前,汉代今后,我国历史上的新增文字,基本上用来取姓名用,因而能够视为,这期间,汉字是够用的。

  汉字危机

  近代以来,受西学冲击,汉字呈现了一次危机。

  典型的是化学科技的传入。许多化学元素符号,在中文里找不到对应的词汇。所以,我国的化学前驱想到了学习朱元璋后代造姓名的方法,开端翻译化学名词——比方氦、氖、氩、氪、氙、氡这些词汇,考虑到归于气态元素,所以用“气”字旁,配上和译音附近的汉字,一组合,所以有了中文版的化学元素的对应文字。

  所以,此次汉字危机处理。

  然后,汉字再没有遇到不够用的状况,不过,即便是遇到了,信任也能够经过当年处理化学元素译名的方法处理。

image.png

  此外,在遇到新的科学名词的时分,汉字也能够经过两种方法来处理:

  第一种,则是音译。比方咱们日常所说的“引擎”、“因特网”,其实就归于将外语词汇依照其大致的发音,翻译成中文。

  第二种,则是依据其意思,找汉字中能表达其大致认识的词汇,来组成新词,比方“互联网”、“火车”、“轿车”就归于此类。