白居易《对酒五首》之一有“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声”的句子,且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’”。
是的,你应该知道我现在想说的就是王维的《送元二使安西》了,王维的这首诗另有一题为《阳关三叠》,是因为咏唱时,首句不叠,其他三句都唱。由于这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情,在唐代便被谱成了《阳关三叠》,后来又被编入乐府,成为饯别的名曲,历代广为流传。少废话,先看原诗:
十里相送,终有一别。盛宴再好,也有曲终人散的时候。饯别的宴席已经进行了很长的时间,盛满别情的酒喝过一巡又一巡,殷切告别的话语说了一遍又一遍,朋友还是不得是离别。在起身离别的霎那,端起一杯酒,送到远行的朋友面前,脱口而出:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
在这临行之际,临别要说的话儿还有很多很多,千头万绪又不知从何说起,就用这杯酒代替我的千言万语,一切尽在不言中。
朋友,一路保重。处于河西走廊尽西头的阳关,从汉代以来,历来是中国古代陆路对外交通咽喉。阳关以西,荒漠千里。朋友西出阳关到安西,要经历长途跋涉,虽然可以看到“黄河落日圆”的壮观,更多的时候是独尝“大漠孤烟”的寂寞。请带上我的这“一杯酒”,伴你度过寂寞的岁月!
朋友,任重道远多艰辛。诗人送朋友,踏征程,曾经到过边塞的诗人,深切地了解战争的残酷无情,“古来征战几人回”!深知友人此去,将会九死一生,或许就是永别!这“一杯酒”,既有诗人对友人的担心,更饱含着对国家和平安宁的美好祝愿!
清赵翼《瓯北诗话》评云:“人人意中所有,却未有人道过,一经说出,便人人如其意之所欲出,而易于流播,遂足传当时而名后世……王摩诘'劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人’,至今犹脍炙人口,皆是先得人心之所同然也。”
也难怪宋刘辰翁《王孟诗评》中会这样说:更万首绝句,亦无复近,古今第一矣!