《三国志·甘宁传》记载：羽号有三万人，自择选锐士五千人，投县上流十馀里浅濑，云欲夜涉渡。肃与诸将议。宁时有三百兵，乃曰：“可复以五百人益吾，吾往对之，保羽闻吾欬唾，不敢涉水，涉水便是吾禽。”肃便选千兵益宁，宁乃夜往。羽闻之，住不渡，而结柴营，今遂名此处为关羽濑。
赤壁之战前，孙权将荆州借给刘备当根据地，协议只需蜀汉攻下益州，就需偿还荆州给孙权，过后刘备打下益州，却开端赖皮，改称打下凉州就会偿还；拿下凉州后，刘备又称灭了曹魏再还。这让孙权深恶痛绝，直接派人去荆州各郡，方案强行接收，不过刘备也不是省油的灯，孙权的人连城都还没进去，悉数都被其时镇守荆州的关羽赶回孙吴。
孙权因而气炸，方案武力争夺荆州，先派出吕蒙带领2万战士攻击长沙、零陵、桂阳三郡，除了零陵太守郝普据守不降外，剩余2城则归附孙吴；过后孙权又派鲁肃在益阳屯兵，阻挠接应关羽的援军，等吕蒙拿下三郡，一起攻击关羽。
为了让方案成功，孙权还将在东线进攻曹魏的甘宁调到益阳，帮忙鲁肃反抗关羽。形式非常危殆，关羽也开端着急起来，决议带5000人到益阳十里外的渡河，趁着夜色突袭益阳。孙吴大军发现关羽的动向后，手下只需300人的甘宁忽然自动请命对阵关羽，还说：“只需再给我300人，关羽肯定不敢过河进攻”、“关羽听到我的咳嗽声，就不或许过河了”，鲁肃见对方很有自傲，就给了他500人。
成果真的好像甘宁所说的，关羽知道彼岸驻防的人是甘宁后，决断抛弃狙击的方案，只好在岸边安营，与甘宁坚持起来。
那么，关羽率5千人渡河狙击800人真的是被甘宁一声咳嗽吓退的吗？
当然不是。关羽想要带领五千精兵，渡河攻击益阳，却不料被东吴发觉此事。可渡河本就考究的是举动敏捷，出乎意料。但此刻甘宁早已经有所准备，在彼岸安营扎寨，设下匿伏。只怕关羽一出动军队，便会自投罗网，有去无回。关羽知道对方有所准备，便知方案暴露，达不到自己想要的突袭敌方阵营的作用，关羽天然也不会强求持续举动了。
何况关羽此刻并不知道甘宁所率有多少兵强马壮，在没有掌握的情况下，关羽天然力求保险，不敢草率行事。并且此刻的刘备，又由于迫于曹操的压力，与孙权的东吴重归于好，关羽就更没有理由坚持渡河，攻击益阳了。
各样考虑之下，关羽可以挑选的也只需撤离，不再进攻这一条路了。至于甘宁的傲慢言语让关羽感到惧怕，个人觉得现实或许并非如此。由于甘宁的性质让他难以做出礼赞关羽的话，只能狗血喷头，而关羽却并不知晓此事。镇定结壮的从各个视点考虑渡河一事的利害，终究挑选了抛弃。
由此可知，关羽并非惧怕甘宁，尽管甘宁实力勇武，但也并非不行仇视。或许仅仅由于关羽从多重视点考虑，终究觉得撤离这一挑选对蜀汉更为有利。