11月27日,北京师范大学中国文化国际传播研究院主办的“在世界之中:中华文明的主体性”国际论坛在北京师范大学京师学堂举行。本次国际论坛恰逢“第三极文化”理论提出10周年、“看中国·外国青年影像计划”实施10周年、中国文化国际传播研究院成立10周年。
一系列理论、学术、教学、传播成果在本次论坛期间集中展示,论坛以“在世界之中:中华文明的主体性”为主题,来自美国、法国、德国、斯洛文尼亚等国和中国的专家学者200余人通过线下线上互动方式,对当下世界疫情和文明交流对话,以及当代语境下中国文化国际传播展开研讨。
与会嘉宾合影
此次论坛同时进行了中国文化国际传播研究院成立十周年暨“第三极文化”知行展览,集中展示了北京师范大学中国文化国际传播研究院成立十周年以来依托“看”“问”“论”“研”“刊”“创”“会”七个方面的架构,把中国文化强有力推向世界、为构建世界多元文化贡献力量的发展成果。北京师范大学中国文化国际传播研究院院长、资深教授黄会林表示,研究院将继续不忘初心,砥砺前行,续写下一个十年华章。
英国牛津大学、美国波士顿大学等22所中外高校和机构为研究院发来院庆贺信,对研究院十周年的成就予以高度评价。牛津大学在贺信中表示,中国文化国际传播研究院的各项事业具有传承与创新的多重意义,“看中国”是一个伟大的项目,其记录了文化历史、推动了文化传播。系列院庆和本次国际论坛的举办为疫情期间全球交流树立了榜样。
主论坛上,黄会林从今年新冠肺炎疫情对世界现代文明观念、经济形势造成的巨大阻力出发,将“第三极文化”纳入到时代背景中去观察和思考,从10年来的理论与实践中感受到一种基于人类共同情感、理智、愿望的合作力量,不同文明主体之间通过交流对话、寻求合作共赢才是后疫情时代处理国家关系的最高准则。她还以2020年的“看中国”项目为例,说明疫情撕裂之下和全球文明之间,可以通过交流沟通的方式克服困难,实现合作共赢的目标。
黄会林演讲
此次论坛的组成部分——三个圆桌论坛也在线上线下展开。
主题为“世界文明的历史与现实格局”的论坛紧密围绕“中国文化影响力如何传播”这个核心问题,结合不同领域具体案例对世界文明的历史进程与当代社会现实格局展开讨论。
圆桌论坛之二的论题则敲响了“没有在世界之外的中国艺术文化的鼓”,从中国文化、中国艺术、中国电影、中国音乐、短视频五个角度,紧扣主题,进一步论析了第三极文化理论的认识和应用。
主题为“文明主体性的冲突与融合”的讨论划分为两大板块,一个是关于中国文学的海外传播探究,另一个则是从文化与哲学的角度来探讨中华文明的主体性。
在“三极对话”环节中,北京师范大学艺术与传媒学院副院长王宜文与来自德国的大卫·巴拓识教授中国的学者郭光、曾庆瑞、赵晖进行对话,从国际与国内的不同角度对“第三极文化”提供了新见解。
三极对话
中国文化传播研究院由北京师范大学与美国国际数据集团共同组建,以促进中国文化国际传播、倡导“第三极”文化理念为建设宗旨。该院主要工作内容包括开展“第三极文化”国际传播理论研究;开展有利于促进中国文化国际传播的体制机制改革研究;培养具有创新观念、创新意识、创新能力的中国文化国际传播专门人才;创作具有中国精神、中国气派、中国风格的原创性艺术作品;为制定文化发展战略和规划提供咨询服务等。
(图片来自主办方)
责编:吴敏