92岁的丁丁暑假重回上海,丁迷为何提前打卡张充仁纪念馆?

2021-03-21 21:16:45 作者: 92岁的丁丁

张充仁纪念馆展品

东方网记者包永婷3月21日报道:8月6日起,全球最大规模的丁丁主题展“丁丁与埃尔热”将在上海当代艺术博物馆举行,展示“丁丁之父”埃尔热的艺术人生,以及他与“中国张”的友情。

“中国张”是《丁丁历险记》中虚构的人物,也是埃尔热现实中的中国挚友——张充仁。今天下午,近30位丁迷一起参观张充仁纪念馆,这也是“丁迷沙龙”成立后的首场活动。一家三口携手而来,小朋友抱着彩色版《永远的丁丁》;有人带来了珍藏的法文原版《丁丁历险记》;有女生布袋里藏着狗狗玩偶米卢……

张充仁是《丁丁历险记》中国张的原型

比利时漫画家埃尔热的《丁丁历险记》系列,有两本与中国有关:一本是《蓝莲花》,另一本是《丁丁在西藏》。在《蓝莲花》中,埃尔热将现实中的中国朋友张充仁带入,就是丁丁从河里救起来的快要被淹死的“中国张”。

1934年,埃尔热决定让丁丁来中国冒险,但当时大家对中国了解甚少。经人介绍,他结识了正在比利时皇家美术学院学习的张充仁。两位同龄人一拍即合,创作出了一个真实还原的、1930年代的上海。张充仁告诉埃尔热当时日本侵略中国的事实。于是,埃尔热连环画中出现了日本人炸铁路等场景。他还帮埃尔热把握《蓝莲花》中的街景、招牌、服饰,其中的中国字都是张充仁所写。

年轻的埃尔热(左)和张充仁

张充仁纪念馆展品

“《蓝莲花》是埃尔热艺术生涯的一次转折,张充仁建议他提前谋划好剧本。”《丁丁历险记》版权拥有方比利时莫兰萨公司的中国代表王越介绍,从《蓝莲花》开始,埃尔热明白了要把丁丁送到哪个国家,首先要收集资料,了解当地的风土人情和实际情况,让读者感觉是真的是在该国家发生的故事。

“丁迷沙龙”首任会长方新表示,“我们是看小人书长大的,《丁丁历险记》给我们打开了了解世界的一扇窗。丁丁的勇敢、好奇和正义感,跟着他到处历险,我们才知道原来世界那么大,甚至还有太空登月。”

丁迷分享自己收藏的相关作品

“《丁丁历险记》在中国卖得最好的就是《蓝莲花》,这又是一个发生在上海的故事。当我们谈到《丁丁历险记》,尤其对中国读者,‘丁迷沙龙’首场活动选在张充仁纪念馆举办,非常有纪念意义。”王越说。

据悉,“丁丁沙龙”目前设有四个主题组,分别为历史人文组、连环画艺术组、硬核向日葵组和文献组,从艺术、建筑、收藏等角度深度解读、挖掘丁丁和埃尔热。沙龙还将定期举办交流会、城市徒步、《蓝莲花》场景实地考证、观看与埃尔热、《丁丁历险记》有关的动画片、电影及纪录片等活动。