其实所谓没有太多汉化的是所谓元朝统治阶层,底层蒙古人汉化的非常厉害。实际上,蒙古统治阶层也非常汉化。只是后来被明军攻击站不住脚,这才逃到北方大漠,又开始游牧生活而已。而在中原的90年时间,没听说过哪个大汗还四处游牧,住蒙古包的。从忽必烈开始,历届大汗其实有个逐步汉化的过程,到末代皇帝元顺帝也是很汉化。元顺帝写的一手漂亮的汉字书法,自己也非常热心写字,闲暇时间常常练字。甚至连很多诏书,元顺帝都是亲笔书写,因为他对自己的书法还是比较自信的。元顺帝很崇拜宋徽宗,认为宋徽宗虽然做皇帝不行,但瘦金体书法写的极好,自己是追赶不上的。
元朝总共只有89年就被推翻,元顺帝带着部分蒙古人逃回了老家。忽必烈建立元帝国后,战争还未结束,之后的元朝高层也多次出现动荡,未像满清入关后连续出现了几位有为君主,使得元虽然拥有最强大的蒙古骑兵,但是入主中原时间很短。而除了早早被瓜分的窝阔台汗国,那几个汗国存在时间都很长。与元失败后可以退回蒙古高原不同,由于距离老家太远,就算出了变故,蒙古人也很难回到老家。比如从金帐汗国分出来的一支走到了察合台汗国就不再走了,在察合台汗的允许下生活在哈萨克和乌兹别克,多年融合下来成为了哈萨克人和乌兹别克人。
从蒙古贵族被突厥伊斯兰化来看,突厥语比汉语更容易接受。同样作为游牧民族,突厥语可能跟蒙古语在一些发音上面很相像。所以说起来也就很容易。同时伊斯兰文化传播速度快,蒙古贵族容易接受,因此就号召士兵们加入,这样一来的话,蒙古人被当地文化同化现象也就恨容易了。
总的来说,元朝的蒙古统治者确实十分重视汉族文化,甚至因此触怒了蒙古老贵族集团,但是不同于其他王朝全面吸取中华文化,因为蒙古的统治疆域极为广泛,以蒙古至上为核心,采用西亚和汉族文化并行,再加上国运太短因此未能出现全面汉化的局面。