灵车在清晨就要启程，也设立了灵位在太后的宫中。车子一旦启程，过去的事情就再也追不回来了。真是哀伤啊我们的母亲，将要永远的潜藏您灵耀的光辉。我们想要向前攀扶住您的灵柩，再看一眼为您悬挂的葬旗。屏住满营无尽的伤痛，向谁去诉说，向谁去依托？
我们现在诉说这种哀伤的心情，献上这篇哀伤的文策，以舒发心中的伤悲。假如您还能够听见看见，就眷顾保有我们这些无父无母的孤儿吧。呜呼哀哉！
原文【11】：其后帝追慕不已，复下诏曰："外曾祖母故司徒王郎夫人杨氏，舅氏尊属，郑、刘二从母，先后至爱。每惟圣善，敦睦遗旨，渭阳之感，永怀靡及。其封杨夫人及从母为乡君，邑各五百户。"太康七年，追赠继祖母夏侯氏为荥阳乡君。
释文：之后，皇帝司马炎又继续追慕不已，再次下诏说道：“我的外曾祖母曾经担任过司徒的王郎的夫人杨氏，是我的舅舅家最尊贵的家属，郑氏和刘氏这两位从母，也是我先后的至爱。每次想到她们的高尚善良，以及从前她们敦厚和睦的训示，就像渭阳诗（诗经中的一篇，讲述的是舅舅与外甥之间的感情）中所感叹的那样，永远怀念不会忘记。下令加封杨夫人以及从母为乡君，食邑各五百户。”
太康七年（即公元286年），又追赠继祖母夏侯氏为荥阳乡君。
小A斯蒂芬发表于2020年10月29日。
