古籍修复师，这个冷门的行业，在大家的传统印象里，应该是严肃、刻板、戴着厚镜片的老师傅，并且是男的，但张笑艳是个80后，沉稳、随和、健谈，是东莞一位年轻、专业的 女古籍修复师。
在东江边的一栋普通民居里，隐藏着一间特别的工作室，取名“遂初书房”。这里是文物修复师张笑艳的文物修复与保护工作室。
一本古籍的修复，可能是十天半月，也可能是三年五载。
开始工作前，张笑艳对要修复的古籍进行小心的整理，视破损情况制定修复方案。
虫蛀、鼠啮、霉蚀、粘连、酸化、老化……古籍的问题多种多样，修复工序也多达二十多道，从拆分到最后装订要经过编号、修补、溜口、喷水、倒叶、折叶、修剪、整理、压平、钉纸捻、穿线等工序，这些都极为考验修复师的体力和耐性。
▲冲浆糊，这是修复古籍前的第一步
《英汉双解韦氏大学字典》修复前后
▲修复前的《英汉双解韦氏大学字典》，虫蛀、霉蚀、老化
上图为修复后的《英汉双解韦氏大学字典》，这是张笑艳目前修复过的最厚的书。
张笑艳给我们展示修复后的《英汉双解韦氏大学字典》其中一页。
这本古籍有什么来头？
摆在案台上的是一本《英汉双解韦氏大学字典》，1923年出版，1768页，东莞籍历史名人王宠惠为书作序， 已有近百年的历史，存在虫洞、絮化、缺页等现象。
▲修补书页，桌面要喷水，铺一层薄膜，防止页面与桌面粘连
书要一页一页地处理，民国机制纸的工艺与传统手工纸有异，西文古籍的修复更讲究结构的恢复，修复师需有综合全盘的考虑。
▲修复过程要一页一页地处理
修复使用的材料很有讲究，张笑艳用的都是经过严格筛选达到修复级别的古法手工纸，破损地方用颜色接近的手工纸补上，再用薄如蝉翼的皮纸加固。
修复工作完成后，再用纯天然的亚麻线把书页根据原孔装订起来，一切根据原书痕迹而进行修旧如旧的原样恢复。
▲起书脊背的机器重达70多斤，对于张笑艳来说是个大家伙。
▲修复工作完成后，再用纯天然的亚麻线把书页根据原孔装订起来
▲原书页线位有扯断或纸张老化需加固，加固完原洞扎孔，再用纯麻线进行锁线
80后女古籍修复师，曾到故宫文物医院徐建华工作室进修字画修复。
2007年大学毕业后，张笑艳曾经做过记者，在一次采访中认识原广东省博物馆文物修复专家钟卫平，深深被文物修复的职业所吸引，遂拜其为师，专攻纸本修复；2010年张笑艳入职莞城图书馆， 2015年受命成立东莞市首个古籍文献修复室，成为一名修复师；2018年到故宫文物医院徐建华工作室进修字画修复。