永嘉大师玄觉(?—713年),出生于永嘉(今温州),是我国古代最有国际性影响的文化名人之一,他在中国佛教史、文化史上占有重要地位,所开创的永嘉禅宗也是具有国际性影响的文化现象,久负盛誉。作为永嘉大师著作《证道歌》《永嘉集》中日韩等国百余种版本的全球首次集中亮相展出,由市文化广电旅游局、市外办主办,市人民对外友好协会、市对外文化交流协会、温州大学人文学院协办,温州市图书馆承办的“书传天下——永嘉大师著作国际版本展”自11月2日在温州市图书馆开幕以来,持续释放活动溢出效应,引来各界的广泛关注,得到中、日、韩等国专家的一致好评。
11月22日下午,在“书传天下——永嘉大师著作国际版本展”闭幕之际,市委常委、统战部长施艾珠在市文化广电旅游局局长朱云华、副局长李方喜和市民宗局副局长马建星等陪同下,莅临参观了本次展览并出席了捐赠仪式。在参观中,施艾珠部长详细询问了各著作版本的流传情况,高度评价了本次活动的意义:“温州图书馆能收集到中、日、韩、意、德、法等国家的100余个国际珍藏版本,用实例证明了永嘉大师在在唐朝开始就国际影响深远,一千多年来,他的作品一直在日韩等国家广为流传,足见温州文化辐射力之强,永嘉大师的《证道歌》等作品不愧是我们的文化瑰宝,作为温州人更有文化自信了!”
随后的捐赠仪式现场,朱云华局长代表市文化广电旅游局向市民宗局代表马建星副局长捐赠了市图书馆馆藏的明刻本禅宗永嘉集和永嘉诗人祠堂丛刻本等,以及本次版本展的所有展板,为本次活动画上了圆满的句号。以上捐赠品将作为文献与展陈资料由市民宗局在头陀寺永嘉大师文化中心长期展出,供市民参观。
今年,在受全球疫情影响的情况下,温州市文广旅局在对外文旅交流方面积极尝试,以“线下+云上”互动、直播连线的方式先后成功举办了“当伦敦遇上温州”——中英艺术家云上对话暨纪录片首发式活动,“书传天下——永嘉大师著作国际版本展暨东亚文化交流活动”,并计划年底在意大利出版发行中意双语书籍《发现温州》。通过创新对外文旅交流新模式,助力温州创建“东亚文化之都”,努力将温州打造成“一带一路”沿线国际交流示范城市、东亚知名的历史文化名城、国际化休闲度假旅游城市。
▏审核:李刚