“传统文化融入舞蹈语汇” 这两部原创舞剧让世界“品读”中国之美!

2020-12-30 20:02:53 作者: “传统文化融

《粉墨春秋》水袖舞

《粉墨春秋》髯口舞

《一把酸枣》剧照

《一把酸枣》剧照

十二月28日、30日,荣获“国家舞台艺术精品工程剧目”、中宣部“五个一工程”优异戏曲奖、“国家文明出口重点项目”、文明部“文华奖”等奖项的大型民族舞剧《粉墨春秋》和《一把酸枣》先后在上海大宁剧院扮演,为在珠海、深圳、厦门等地进行18场扮演的巡演画上满意句点。

作为我国舞蹈史上首部将“传统戏曲交融舞蹈语汇”的大型原创舞剧,手眼身步、唱念做打扎靠、水袖、髯口、踩跷、露脸、身段一个个明显的我国传统戏曲符号都将出现在舞剧《粉墨春秋》的舞台上,展示了我国传统艺术的无量魅力。《一把酸枣》剧中的群舞、双人舞、独舞等亮点十足,“团扇舞”款款碎步、鱼贯而出,经过艺人的手、脚、腰、胯等的舞蹈语汇,表达主人公不同的情感状况,此外账房舞、骆驼舞、佣妇舞、饥童舞等也极具构思。

多年来,两部剧目不光屡次在国内各个城市巡回扮演,也屡次代表国家进行文明沟通。《一把酸枣》自2004年十二月首演以来,已在国内外扮演逾千场,脚印遍及世界各地,更是第一部登陆美国肯尼迪艺术中心扮演的我国民族舞剧。《粉墨春秋》则首演于2011年十一月,至今已扮演近300场,成为首部登陆悉尼歌剧院歌剧厅的我国舞剧。

走出国门今后,两部剧目与世界闻名舞台剧同台竞技,收成了票房和口碑双丰收。据山西华晋舞剧团书记刘文介绍,“两部剧的票房乃至超过了同期扮演的国外闻名剧目,咱们也经过现场的反响逼真地感受到外国观众关于这两部剧发自内心的喜欢。期望经过咱们不懈的坚持,可以在世界舞台上留下咱们我国的著作,这也是咱们的我国梦。”

“这两部舞剧摘得了全国舞台艺术最高奖项,在艺术造就上毋庸置疑,期望可以持续传承下去,也让更多的外国人了解咱们我国的文明传统和艺术水平。”闻名舞蹈扮演艺术家张玉照给予了十分高的点评。“《粉墨春秋》的根柢十分好,交融了我国戏曲和民族舞蹈,给予了这部剧很大的生长空间,也给予舞台出现十分大的体现空间,具有很大的戏曲张力。”舞蹈评论家蓝凡第2次观看《粉墨春秋》的扮演,以为这部剧目历经多年打磨越发老练。

“舞剧经过舞蹈艺人的肢体语汇来出现,比其他艺术方式更有世界性沟通的可能性,肢体言语它可以在这样的一个进程当中去传达许多打破言语边界的东西,会在世界上传递我国最有价值的文明理念。”上海人民广播电台主播慧楠以为,这两部剧目可以连演这么多场,是商场直接给予的正向反应。

“经过舞剧这样一种舞台扮演方式,把我国传统文明传递到全世界,是一个十分好的挑选。”“D现代舞展”总监傅宁以为,“舞蹈有许多元素是相通的,我乃至发现一些国外的舞剧中吸收了咱们我国民族舞蹈的元素。咱们也从前约请美国舞蹈界人士观看我国民族剧目,他们都对我国民族民间舞、我国戏曲产生了稠密的爱好,期望开掘我国戏曲和我国民间舞所包含的共同魅力。”