第二,以故事打动人心,用故事传递精神。中华优秀传统文化包含着深邃的哲学思想和崇高的精神追求,以文艺形式对其进行转化、传播的时候,需要考虑到形式的生动可感。如果能以故事打动人心、用故事传递精神,就更容易给观众留下生动印象,更容易形成共鸣。《天工开物》作为中国17世纪的工艺百科全书,内容涵盖农业、手工业两大产业,探讨种植、纺织、染色、制盐、制陶、采煤等多方面的技术,专业性较强,普通人不易理解。《典籍里的中国》从撰写典籍的人物入手,上演了一场《天工开物》作者宋应星和“杂交水稻之父”袁隆平两位科学家,跨越300余年、共筑“禾下乘凉梦”的动人故事。这个故事感动了观众,也使《天工开物》中的那句“此书于功名进取毫不相关也”更加铿锵有力,让观众油然生出敬仰之情、追慕之志,而这正是故事的力量。
第三,与社会生活积极互动,关切当代人的精神需求。当代传播早已迈出传统的“我说你听”的“单行道”,面对的是新媒体时代,这就需要创新文艺产品的传播理念,更好地抵达观众,增强与当代社会生活、与当代人的互动。以《中国诗词大会》为例,其影响力很大程度上来自观众强烈的参与感。场上选手答题时,场外观众也在同步答题,一家人你争我抢、其乐融融。节目所选诗词不是以难度为目标,而是以唤醒更多人的诗心与诗情为目标,在节目制作上关注普通劳动者,关注他们对诗的感受、对美的热爱,关注诗文里蕴含的熟悉的情感。
更深刻的互动是文艺产品和现实生活的互动。今天,人们更高的精神追求本身就是一种强大的现实需求。国风音乐、博物馆、古典诗词等一再成为文化生活的热点,人们积极从中寻求当代生活的美化、雅化之路。文艺创作生产只有敏锐捕捉这种文化需求,回应观众精神期盼,在保持优秀传统文化特质的同时,与现实生活积极互动,才能获得更广泛的关注和喜爱。
第四,充分结合技术和时尚,提升传统文化产品的创意含量。传统文化要想保持活力,还需积极利用技术条件,以更时尚的方式将创意最大限度地呈现出来。以舞蹈《唐宫夜宴》为例,它的灵感来自唐三彩乐俑。唐三彩乐俑在博物馆里陈列多年,并没有引起人们特别的关注。然而,当它化为唐代乐伎打打闹闹、赶赴夜宴的故事,再辅之以灵动的灯光、戏剧性的音效以及AR虚拟技术,人们马上就感受到强烈的视觉冲击与情感冲击:眼前的乐俑活了,盛唐活了,传统文化也活了。在这个深受大家喜爱的节目中,没有深厚的文化底蕴不行,没有让人眼前一亮的文化创意不行,没有先进的技术手段不行,没有时尚感也不行。只有方方面面的优势结合在一起,才会出现这样一个颇具魅力的“博物馆奇妙夜”。而这个节目一亮相,又立刻在互联网上收获过亿的点击量,带动同款玩偶、考古盲盒的热销,再一次让人们看到优秀传统文化与创意、技术、时尚相融合而产生的巨大力量。
文化类电视节目用优秀传统文化点亮荧屏,回应观众需求,带动文化潮流。以创新赓续传统,用文化引领风尚,中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展必将硕果累累。
(作者为中央民族大学教授)
制图:沈亦伶
《 人民日报 》( 2021年04月02日 20 版)