小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书帝纪第八》废帝司马奕第四篇
文：小A斯蒂芬
原文【10】：初，桓温有不臣之心，欲先立功河朔，以收时望。及枋头之败，威名顿挫，逐潜谋废立，以长威权。然惮帝守道，恐招时议。以宫阐重闷，床笫易诬，乃言帝为阉，遂行废辱。初，帝平生每以为虑，尝召术人扈谦筮之，卦成，答曰："晋室有盘石之固，陛下有出宫之象。"竟如其言。
释文：当初，桓温因为有不臣之心，就想要先在河朔立下功劳，以收取名望和人心。可是枋头之战失败以后，他的威名受到了挫折，于是就阴谋废帝另立，以增加自己的威势和权力。可是又忌惮皇帝司马奕遵守道义，害怕会招致时人的诽谤和议论。于是就以皇宫中的隐秘事件，床笫之间的事情容易被诬陷，就说皇帝本就是个阉人，进行废帝另立的图谋以侮辱皇帝。当初，皇帝司马奕时常害怕这样的事情发生，于是就经常找术士进行预测，卜卦完成之后，术士就说：“晋朝皇室的根基如同盘石一般坚固，但是陛下您却有离开皇宫的征兆。”后来果然应验了这样的话。
原文11】：咸安二年正月，降封帝为海西县公。四月，徙居吴县，敕吴国内史刁彝防卫，又遣御史顾允监察之。十一月，妖贼卢悚遣弟子殿中监许龙晨到其门，称太后密诏，奉迎兴复。帝初欲从之，纳保母谏而止。龙曰："大事将捷，焉用儿女子言乎？"帝曰："我得罪于此，幸蒙宽宥，岂敢妄动哉！且太后有诏，便应官属来，何独使汝也？汝必为乱。"因叱左右缚之，龙惧而走。帝知天命不可再，深虑横祸，乃杜塞聪明，无思无虑，终日酣畅，耽于内宠，有子不育，庶保天年。时人怜之，为作歌焉。朝廷以帝安于屈辱，不复为虞。太元十一年十月甲申，薨于吴，时年四十五。
释文：咸安二年（即公元372年）正月，降低废帝司马奕的爵位为海西县公。
四月，迁徙司马奕到吴县居住，赦令吴国内史刁彝对他多加防范，又派遣御史顾允对他进行监察。
十一月份，妖贼卢悚派遣弟子殿中监许龙晨到司马奕的家门，称有太后的密诏，要奉迎司马奕兴复皇帝位置。司马奕本来想要听从，后接纳了保母的谏阻而没有施行。
许龙说道：“大事就要成功了，怎么能够听从一个女人的话呢？”司马奕说道：“我是犯了罪的人，幸好得到了宽恕！而且太后如果有诏的话，就应该让官员前来宣召，怎么会让你一个人来呢？你必定是要犯上作乱。”于是就喝令左右的人将许龙绑缚起来，许龙害怕就逃走了。
废帝司马奕知道天命不可更改，非常的担心会遭遇到横祸，于是就堵塞屏绝了所有聪明人，不问世事，无忧无虑的生活，每天只是酣畅的饮酒作乐，又由于被内宠耽搁，也不正经教育抚育自己的儿子，希望以此能够保住自身。当时的 人们都很同情他，就为他创作了歌颂的诗歌。
朝廷因为废帝司马奕安于屈辱和现状，于是就再没有对他进行防范。太元十一年（即公元 386年）十月份甲申日，司马奕在吴县去世，时年四十五岁。
原文【12】：史臣曰：孝宗因繦抱之姿，用母氏之化，中外无事，十有余年。以武安之才，启之疆埸；以文王之风，被乎江汉，则孔子所谓吾无间然矣。哀皇宽惠，可以为君，而鸿祀禳天，用尘其德。东海违许龙之驾，屈放命之臣，所谓柔弱胜刚强，得尽于天年者也。
释文：史官说道：晋孝宗穆帝司马聃因为即位的时候还在襁褓之中，由他的母亲褚蒜子代为教化百姓，所以才有了晋朝内外相安无事的十余年的时间。最后他任用当年武安君那样有才能的人，派遣到疆场上去为国效力；又以周文王那样的风格，去统治江汉地区，这就是孔子所谓说过的没有什么可非议的了。
晋哀帝司马丕为人宽惠，足可以为君王，可是虽然用了弘大的祭祀来进行禳天续命，却像尘土一样没有任何意义。