所以,如来佛祖这个称号是不精确的。类似于番茄酱和番茄沙司的区别,沙司就是酱的音译。说番茄酱可以,说番茄沙司可以,但说沙司酱就有些奇怪了。
但西游记中,唐僧取经不可能去往西天。因此,要找一个实际存在的地方,根据玄奘取经的历史,实际去的就是天竺。
所以,雷音寺象征着另一个地点,便是释迦牟尼佛说法的灵鹫山,如来佛祖象征之二就是释迦牟尼佛。
西游记中还提到了一个特殊的地方——灵山,也叫灵鹫山。
佛教有四大圣地,分别为释迦牟尼佛出生的蓝毗尼园,证道的菩提伽耶,说法时的鹿野苑,灭度时的拘尸那罗。
其实,释迦牟尼证道之后,在王舍城附近鹿野苑说法之外,还有一个重要的道场,便是耆阇崛山,汉译为灵鹫山,附近还有一座著名的寺院——那烂陀寺。
在大唐西域记中记载,玄奘法师重要的求经之地就是那烂陀寺。所以,西游记中的雷音寺象征之二,便是那烂陀寺。
最后再说一个问题。
西游记中说如来佛祖在西牛贺洲,这也不是不准确的。无论是阿弥陀佛,还是释迦牟尼佛都跟西牛贺洲没什么关系。
前文中说,阿弥陀佛在西方佛土。而释迦牟尼示现在娑婆世界,有东胜神洲、南瞻部洲、西牛贺洲和北俱芦洲等,四大部洲。
四大部洲实际上是四大星系,在西游记中却被具象化。比如大唐在东胜神州,西天在西牛贺洲。
实际上,释迦牟尼佛出生之地,就在我们的南瞻部洲。各种典籍记载,西牛贺洲并没有佛示现过。只有我们南瞻部洲博闻强记,肯学佛法,所以才受到佛陀的青睐,降世于此,为普度而来。