上个世纪央视消耗十几年汗水将古典长篇小说中的“四大名著”搬上了银屏，尽管受制于技能、环境等等原因，但由于从导演到艺人的超卓体现，这四部影视著作也得以跻身于经典队伍。
而近几年呈现的经典翻拍浪潮下，像金庸的武侠剧、琼瑶的言情剧是一部接着一部，“四大名著”终究也没能逃开，被卷入了“翻拍”浪潮之中。
“经典”重拍的主意是好的，究竟无论是拍照技能的前进、拍照环境的改进，仍是艺人的代际更迭，翻拍是早晚的工作。
公私分明，现在来看，“四大名著”的翻拍假如进行一个比照的话，《新三国》无疑是走出了一条新路，在关于“经典”的了解和观念上要超出了一大截。
并不是这部剧逾越了“经典”，而是这部剧有或许成为一种翻拍的样板，给之后的“翻拍”供给了一些新思路。
总结来说，从《三国演义》到《新三国》，赢在思路的开辟，但输在人物的刻画。
纷歧样的视角叙述纷歧样的内容，《新三国》不在原地和经典争锋
假如问小说《三国演义》讲了一件什么工作，我想许多人都会答复是汉末时期群雄争锋的故事。
所以，老版的电视剧侧要点就在于各路英豪人物的比武，主要是魏蜀吴三方在构成和之后两个阶段里英豪人物的故事。
可是，《新三国》没有走这条道路，而是参照一些正史材料以及一些学术上的说法，将故事的要点放在了各个实力内部的争斗上。
比方说，孙权在继任江东之主的时分对张昭、周瑜等人的打听，吴国故事的头绪也就在其君臣之间的相互制衡之上。
而关于蜀国来讲，关羽身后，刘备称帝，在典礼典礼上踉跄之时，一把推开前来搀扶他的人说： 我没有你的扶持，就不能自立了吗？
赵云很默契地看了一眼诸葛亮，诸葛亮一脸苦涩。
这显着便是学习了后世许多人以为的刘备和诸葛亮之间的猜疑，而且为之后的“伐吴”一事做衬托。
尽管这种联系不见于正史，仅仅后来文人学者的估测，但《新三国》相同吸纳了这样的内容，将故事要点放在了蜀国内部各方实力的争斗上。
而关于魏国来说，曹操的奸滑形象更多的是经过一些“无理手”来体现，让人摸不透他的心思，除了有“杨修摆弄小聪明”等情节之外，还添加了“曹丕杀戮手足”、“曹操捉弄司马懿”等等情节。
魏国故事的中心就在于曹操以及后来司马氏等几方实力的奋斗上。
从这儿能够看到，和之前的《三国演义》描绘群雄争锋不同，《新三国》将奋斗的锋芒转向了各自实力的内部。
说实话，一本写乱世英豪的小说，在《新三国》中硬生生变成了“宫斗”戏，能够说这种转折让人意想不到，但肯定是耳目一新。
这便是《新三国》的聪明之处，同一个故事从不同的视角就能讲出纷歧样的内容，这样才能给观众带来新鲜感，也避免了和原有经典的直接比照。
假如和“经典”硬碰硬，不免会有一方名声受损，“四大名著”中其他三部的翻拍便是活生生的比方。
无论是压过了“经典”仍是有所不如，都不是什么功德，而且由于先入为主的原因，《新三国》假如在同一个当地和《三国演义》争锋，落败的或许性很大。
《新三国》的新视角，有讨巧的嫌疑，但不失为一种极为睿智的挑选。
学我者生，似我者死，《新三国》另辟蹊径
“经典”翻拍纷歧定要依照之前的路数来走，成功仍是失利就见仁见智了，但假如在结构、台词等等方面都学原有的经典，这是注定的绝路。
从《三国演义》到《新三国》，改变最大的便是姓名，现已没有了“演义”二字。
或许有观众以为影响不大，其实这便是一个信号。
“演义”一般用于“讲史”类的小说，是明着告知读者这儿的故事运用了前史结构，但内容根本都是编的，诸位看个热烈即可，万不行的确。