褚遂良《文皇哀册》楷书，传褚遂良贞观二十三年(649)书。
翁同龢（1830-1904），江苏常熟人。字叔平，号松禅，别号天放闲人，晚号瓶庵居士。咸丰六年进士。官至协办大学士，户部尚书。先后担任清同治、光绪两代帝师，卒后追谥文恭。
翁同龢早年从习欧、楮、柳、赵，书法崇尚瘦劲；中年转学颜体，取其淳厚，又兼学苏轼、米芾，书出新意；晚年得力于北碑，平平中见精力。他博采众长，对唐代颜真卿和北魏碑版悉心揣摩，参以己意，并吸收刘墉、钱沣、何绍基等人之长，将赵子昂、董其昌的柔软流通溶入其间。他深得颜真卿书法之精华，写出具有自己特性的书法艺术作品，然后形成了翁字的共同书风，成为晚清颇具影响的书法家。
咱们今日来看看翁同龢是怎么临学褚遂良的——
翁同龢《节录褚遂良文皇哀册》美国弗利尔美术保藏
释文：维贞观廿三年，朔廿六日己巳，太宗皇帝崩于翠微宫之含风殿，旋殡于太极之西阶。粤八月庚子，将迁座于昭陵，礼也。凤纪凝秋，龙帷将曙，{+溘}化同轸，绵区缟素。哀子嗣皇帝讳，览风树而增感，攀铜池而拊膺。迫宗祧之是寄，伤往驾之无凭。
维贞观廿三年，朔廿六日己巳，
太宗皇帝崩于翠微宫之含风殿，旋殡于太极之西阶。粤八月庚子，
将迁座于昭陵，礼也。凤纪凝秋，龙帷将曙，
化同轸，绵区缟素。哀子嗣皇帝讳，览风树而增感，攀铜池
而拊膺。迫宗祧之是寄，伤往驾之无凭。#褚遂良#翁同龢#咸丰保藏
翁同龢《节录褚遂良文皇哀册》美国弗利尔美术保藏
释文：维贞观廿三年，朔廿六日己巳，太宗皇帝崩于翠微宫之含风殿，旋殡于太极之西阶。粤八月庚子，将迁座于昭陵，礼也。凤纪凝秋，龙帷将曙，{+溘}化同轸，绵区缟素。哀子嗣皇帝讳，览风树而增感，攀铜池而拊膺。迫宗祧之是寄，伤往驾之无凭。
维贞观廿三年，朔廿六日己巳，
太宗皇帝崩于翠微宫之含风殿，旋殡于太极之西阶。粤八月庚子，
将迁座于昭陵，礼也。凤纪凝秋，龙帷将曙，
化同轸，绵区缟素。哀子嗣皇帝讳，览风树而增感，攀铜池
而拊膺。迫宗祧之是寄，伤往驾之无凭。