以行走的方式读张爱玲 淳子:229个片段串起传奇人生

2020-09-27 16:36:58 作者: 以行走的方式

东方网记者包永婷9月27日报道:“1943年,张爱玲中断学业成为公寓女作家,穿着一件丝质旗袍走过四马路,也就是今天我们所在的福州路,去《万象》杂志社去投稿,旋即红遍文坛。”9月26日,《传奇·张爱玲》作者、张爱玲研究者淳子在上海书城“全国新书发布厅”上说:“上海是张爱玲移动的盛宴,也成全了张爱玲。”

2020年是张爱玲诞辰100周年。以行走的方式阅读张爱玲,尤其是张爱玲在美国的住所以及手稿,淳子算是中国大陆作家第一人。1997年,还是上海广播电视台主持人的淳子,收到了出版社图书编辑的约稿。编辑发现,无论是在广播节目还是散文文字中,淳子常常提到张爱玲,于是邀请喜爱张爱玲的她写本书。不久后,在法国巴黎的旅行中,淳子寻访了普鲁斯特、波夫娃、杜拉斯等作家的旧居。“当时我就想,中国哪位作家值得这样寻找?想来想去只有张爱玲,于是就从寻找张爱玲的旧居开始。”

张爱玲是说不尽的人物,有着说不尽的话题。近日,淳子新书《传奇·张爱玲》由上海辞书出版社推出,将张爱玲的一生浓缩于229个片段,瑰丽、细致、含蓄,起落有据,引领读者进入这位海派文学鼻祖的世界。

书一开始从外曾祖父李鸿章、祖父张佩纶切入,淳子透露,参照了奥尔罕·帕慕克读城的方式来写张爱玲。“帕慕克写《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》是从家族的历史开始的,而中国符合这种写作线索的就是张爱玲。李鸿章在上海开办洋务运动,到张爱玲是第四代,一百多年的历史是其家族在上海的历史,也是上海开埠的历史。”

从康定东路的张家老宅、常德公寓到哈佛大学张爱玲的公寓,淳子以大量的第一手资料,辅以历史照片、踏访纪录,再现了一个独特而生动的张爱玲。淳子表示,张爱玲的人生有一个特点:每当人生发生变故,首先选择物理空间上的移动,搬家成为其生活的一个特征。而她的写作特征则是各有其本、顺手拈来。“当我们沿着张爱玲居住过的地方,按照时间的线索一路走过去,不仅是张爱玲的人生,也是张爱玲文学的路线。”

《传奇·张爱玲》229个片段,淳子写得并不轻松。在故事性的叙述中,她行文处处以史实支撑。比如,张爱玲幸福的顶端——宝隆花园。1928年,张爱玲的母亲与姑姑欧洲回来,一家人搬到这所花园洋房。一早,母亲阅读老舍,姑姑莳花,弟弟画画,张爱玲学习钢琴。《传奇·张爱玲》责编李婉清说:“为寻找这栋建筑,淳子花费了20年的时光,直到今年7月找到拍下照片,立即发了过来。”

位于上海陕西南路上的宝隆花园

书中还特别收录淳子和她的朋友们收藏的珍贵旧照,或直接、或间接与张爱玲相关。淳子说:“张爱玲中晚年以后的作品越来越淡却不是淡而无味,她希望人们能够看到她的夹缝文字。我也希望自己没有写出来的,读者用自己的知识的储备和文学的储备去补充它。”值得一提的是,《传奇·张爱玲》版面处理上有留白也有一些线框。读者们穿梭在张爱玲的世界中,如偶有所感,可以随时记录下来。