中新网北京十二月31日电 (记者 应妮)2021年的1月1日到3日，浙江杭州蝴蝶剧场(小百花越剧场)将迎因由百越文创联合浙江小百花越剧院(团)联合举行的“2021·我国式新年音乐会”，闻名导演郭小男执导、闻名越剧扮演艺术家茅威涛领衔主演的新版《梁山伯与祝英台》将作为展演剧目露脸，一起为该剧往后的新年驻场扮演拉开序幕。
新版《梁祝》剧照 剧组供图
新版《梁祝》再创经典
作为梁祝故事发生地浙江的当地剧种，越剧在诞生之初，就与梁祝结下了不解之缘。在越剧的开展前期，男班的老艺人们开端在舞台上扮演《梁山伯》，而到上世纪三十年代初女班鼓起之后，经过改进立异的《梁祝哀史》被更多的越剧艺人搬上舞台，大获成功。1951年，华东越剧试验剧团重排了由南薇编剧的《梁祝》，增加了结尾“化蝶”。改版后的《新梁祝哀史》，则在1952年的第一届全国戏曲观摩大会上获得了一系列大奖，促进我国首部彩色电影《梁山伯与祝英台》的诞生与全球风行。
半个多世纪后的2006年，浙江小百花越剧团为道贺越剧百年诞辰，力邀我国今世闻名戏曲导演郭小男，重新创排了越剧《梁祝》，这段爱情美谈勃宣布新的生命力。新版《梁祝》在充沛尊重经典的前提下，从愈加人道、愈加人文的视点补全了“梁祝”故事的开展线条和人物的情感头绪，使得梁山伯与祝英台两人从友谊到爱情的改变之路更为合理，在保存经典唱段的一起，又将这个传诵多年的陈旧爱情故事充沛年青兴趣化和现代唯美化，完成了越剧这一诞生在江南民间的剧种百年传承以来，最诗意、最浪漫、最现代的整合。
该剧“以扇喻蝶”的舞台表现形式，让艺人在扮演中经过扇子的动作与调度带出人物的情感与戏曲的意象。一起，经过在传统戏曲程式中融入现代舞蹈语汇，使得全剧中梁山伯与祝英台的“相遇”“相识”“结拜”“别离”“诀别”“化蝶”等，以既古典又现代、既传统又时髦、既我国又世界的相貌得以出现。“死生契阔，与子成说，执子之手，与子偕老”诗句在剧中重复诵读，成为贯穿全剧的主题头绪。新版《梁祝》让“传奇”回归到“诗”，再由“诗”接通今世。这是一种只要真实承继了传统，才干够做到的改造。
“这是一句我国最陈旧的爱情宣言，也是我国人爱情观的终极皈依与神往。”茅威涛以为，新版《梁祝》对《诗经》的运用也代表了年代与社会的前进，由于只要前进与自傲才干促进现代人回归品尝出最最陈旧的文明及其深入的魅力。
新版《梁祝》剧照 剧组供图
西湖之畔“蝴蝶”翩跹
为了探究新时期的越剧开展之路，浙江小百花越剧院(团)与多家公司一起出资成立了百越文明构思有限公司。公司计划在戏曲全产业链上进行布局，在多个范畴引进优质世界资源，敞开新年代越剧开展的新探究。
其间，最引人瞩目的就是坐落在西湖之畔的“蝴蝶剧场”建成。这座由我国台湾闻名规划师李祖原担纲规划的，以吴越文明的经典意象“蝴蝶”元素为中心的修建，集戏曲戏曲扮演、博物馆、展览、茶道、书吧、日子休闲场所等内容为一体，经过一年的运营和开展，已初显城市文明日子新空间的魅力。这是小百花越剧院(团)的旗舰店，是越剧开展立异性探究的重要测验。二零二零年元旦，“蝴蝶剧场”正式倒闭，百越文创国内首个驻场扮演剧目江南民调新版《三笑》经过三年多的打磨，隆重露脸。
在郭小男的处理下，这个众所周知的民间爱情传说，变为艺术家为了寻找创意缪斯化身为奴，在一掷千金的豪富俗世中寻回自我、收成爱情，逼真体会真挚琐碎的日子欢喜与夸姣真理的人间喜剧，使经典的戏曲IP勃宣布年代的生命力。据郭小男介绍，《三笑》的音乐创作，根据吴越文明同宗同源、地缘同根的文明母体一起特点，是“亦越亦吴，亦曲亦歌，亦民调亦声腔”的一次试验立异型的糅合，“期望观众能在欣赏《三笑》之后，对越剧、江南音乐有必定的认知。”