（本文为程砚秋观摩山西省戏曲会演大会期间，与太原市晋剧训练班学员的讲话。）
几天以来我看了不少戏，如《赠绨袍》、《三家店》、《黄金蝉》、《三关排宴》等，都很不错，这里我只谈一下青年演员们如何学习戏曲艺术的方法：
学戏开始的时候，要详细读台词、练唱、趟马、打靶等，必须要细心地学习舞台规矩，如果你是演青衣的，那你就要研究青衣的做派，从面部表情到身段姿态的美，学说、唱、笑、哭、走台步，什么样的角色，应该以如何方法表演。
想要演好戏，做一个演员，必须要细心钻研角色。唱、做、念、打，是要分阶段进行的。每个地方剧种，都有自己一套传统方法的演唱规矩，我们一定要细心钻研，学习其好的一面。
如唱，定要唱得高低皆清，不光是要求我们把戏词清楚地交待给观众，还得通过声音把剧的意思交待给大家。否则你唱的戏就感动不了人。即使你唱得流出了眼泪，观众还莫名其妙，不知道你为什么哭了。
程砚秋旗装
又如在表演中的一切打扮，也都是配合着剧中角色的动作来作陪衬的，它是围绕着角色思想来表现的，其主要也是为了让观众看得清楚。所以在表演中，演员穿什么，戴什么，都要把它利用起来。把所有的表演技术，通过角色行动表现出来，传达给观众，使观众了解每一个动作都是为何而作。
比如耍纱帽翅，是为了把一个苦恼的思想斗争以美化的舞姿出现于舞台上，把技术结合剧情表现出来。如果是无尽止地在舞台上乱耍，那就不好了。
如打，本来你打得很熟，可是你没有弄清楚是为什么打，打得再好也只能流于形式。所以说，这个打是要和冲锋上阵一样，打要有目的，虽然是作战，但给观众的印象要像真的一般，才能抓住人，如果打到身上没感觉，战胜了不喜，战败了不忧，那就不好了。
学艺要靠自己，老师只是教，学好学坏，在自己用功深浅，如名演员，必须要苦学苦练，当别人睡觉的时候，你就得去练功，因为你要在人前显贵，必须练出功夫来才行，这功夫又是一天也不能丢掉的，它不比上学念书，可放寒假，也可放暑假，这个功夫是一天不练就会退。所以老师教你时，抓得严紧也正是为了这个，如果对你讲客气，你说疼了，老师就说，腰疼了，那好，歇歇不练吧！这样下去，你就练不出来，也永远练不好功夫。
程砚秋、贯大元给学生示范《宝莲灯》
青年演员，无论是科班出身或演员出身的，开始演戏，都应该由轻角色到重角色，由演开场戏到演压轴戏，这样对演员培养锻炼有系统，能使青年演员发挥创造，摸索经验，熟悉舞台知识，少出差错，避免现丑，克服好高骛远的想法。
我遇有一个青年演员这样叫喊着：我学戏好几年了，不让演压轴戏，这像话吗？后来就排他的戏了，结果在演出中精神紧张，该张嘴时不敢张嘴，观众叫了倒好。谢幕时，观众一面拍手一面教育他说：你还得好好练练呀！别把戏看得太简单了，我们看你是小孩子，可以原谅你！这是处在我们这个社会里，要在过去，早把你赶下去了。
如此，在培养青年演员中间，一定要慎重，使一个青年演员在观众眼目中的分数由少增多，开始由40分慢慢增加到60分、100分。这样正常发展对演员培养有好处。
最后，我希望所有演员们，要做到尊敬老师，热爱老师，服从老师。当老师在教你练功时，叫你坚持多少，练多少，一定要服从，不能随便因为老师要为你们负责任，不能讲客气，千万不要计较老师教时态度不好了，等等。而当你学会了一套规矩以后，则抛弃了老师不理，觉得我不需要你了，这很不对，你们知道在过去学艺是多么难呀！一个动作，一点小窍门，老师都能保守到好多年不传授给人，一直到他死去了，他的拿手戏也不一定教给你……
程砚秋之《文姬归汉》