这一年，皇室沦陷倾覆，只有皇帝司马睿和西阳、汝南、南顿、彭城，这五个王获得了救济，而只有司马睿登上皇帝的大位。
最初，有黑色玄石上出现“牛继马后”的图画，所以晋宣帝非常忌惮姓牛的人，还因此做了一个能装两种酒却只有一个口的酒器。自己先饮了好酒，而将毒酒斟给其大将牛金，将他毒死。可是琅邪恭王司马觐的王妃夏侯氏竟然与一个姓牛的小吏私通而生下了晋元帝，也有人认为这就是“牛继马后”说法的应验。
原文【23】：史臣曰：晋氏不虞，自中流外，五胡扛鼎，七庙隳尊，滔天方驾，则民怀其旧德者矣。昔光武以数郡加名，元皇以一州临极，岂武宣余化犹畅于琅邪，文景垂仁传芳于南顿，所谓后乎天时，先诸人事者也。驰章献号，高盖成阴，星斗呈祥，金陵表庆。陶士行拥三州之旅，郢外以安；王茂弘为分陕之计，江东可立。或高旌未拂，而遐心斯偃，回首朝阳，仰希乾栋，帝犹六让不居，七辞而不免也。布帐綀帷，详刑简化，抑扬前轨，光启中兴。古首私家不蓄甲兵，大臣不为威福，王之常制，以训股肱。中宗失驭强臣，自亡齐斧，两京胡羯，风埃相望。虽复六月之驾无闻，而鸿雁之歌方远，享国无几，哀哉！
史臣说道：晋朝皇室没有料到，他们会从中原流落到江东，五胡民族会相继崛起扛鼎中原，天子家族的七庙会失去尊贵的位置，虽然弥漫天际的车驾都并驾齐驱，但是老百姓还是怀念晋朝宗室之前的德行。当年汉光武帝仅仅拥有数个郡就得以加名称帝，元皇只拥有一州之地就可以登临帝王至极的尊位，这可真是晋宣帝司马懿的余留教化依然畅通在琅邪，晋文帝晋景帝的仁德仍然流芳在南顿，正所谓后来的天时，都是历代先人们尽人事的结果。
请求司马睿进位称帝号的表章（四面八方）飞驰而来，高贵地位的人全都投奔而来，天上的星斗也都呈现吉祥的预兆，金陵地区到处都在庆祝这种吉祥。
陶侃（字士行，东晋时期名将）率领三个州的军队，郢县之外全部被安定下来；王导（字茂弘，小字赤龙 、阿龙。琅玡郡临沂县（今山东省临沂市）人。东晋时期政治家、书法家，历仕晋元帝、明帝和成帝三朝，是东晋政权的奠基人之一）进献分割陕地的计划，江东才得以立足。高大的旗帜还没有飘浮起来的时候，司马睿只有避世隐居和退休回家的心思，只想回过头去看看朝阳的景色，仰望感慨一下天空，可是虽然他六次退让不肯居于大位，七次推辞掉却仍然逃避不了。也正是他倡导简朴，使用轻纱布作为帐幕，详查刑狱简化程序，对前人的事情进行审查对错，光大开启了中兴的时代。
古代的时候，首要的事情就是私人不可以蓄养兵马，大臣们不可以作威作福，这是王家最平常的制度，都是以此来训诫选拔股肱之臣的。可是中宗皇帝司马睿对强臣的统驭失当，这才导致自己死亡于利斧之下，占据东西两京的胡人羯人，全都在风尘中观望，等待时机。皇帝在六月份巡行北方的好消息还没有出现，可是司马睿的鸿雁一般的大志向却已经远去，他没有享有太多年的国运，真是悲哀啊！
小A斯蒂芬发表于2020年9月21日。
