除了在战场上屡立战功之外，张翼对于蜀汉帝国的生存和发展也提出过自己的看法和建议。诸葛亮病逝后，蜀汉国力日渐衰落，继任的蒋琬和费祎都坚持休养生息的政策，反对向曹魏发动大规模的攻势。对此，张翼深表赞同。张翼深知，蜀汉国小力弱，难以与强大的曹魏帝国进行正面较量。因此，当姜维提出北伐时，张翼公开反对这一建议。
不过，张翼的反对意见不仅未能得到姜维的采纳，姜维还对张翼进行排挤和打压，并强迫年老体弱的张翼随军参战。最终，姜维北伐失利，司马昭发动灭蜀之战，蜀汉帝国灭亡。如果当初姜维能采纳张翼的意见，继续贯彻执行蒋琬和费祎的休养生息战略，蜀汉帝国的寿命或许会延续更长的时间。
参考书籍：《三国志》、《华阳国志》、《三国演义》
