世宗睿武孝文皇帝,讳荣,太祖之养子,盖圣穆皇后之侄也。本姓柴氏,父守礼,太子少保致仕。——《旧五代史周书世宗纪》
世宗睿武孝文皇帝,本姓柴氏,邢州龙冈人也。柴氏女适太祖,是为圣穆皇后。后兄守礼子荣,幼从姑长太祖家,以谨厚见爱,太祖遂认为子。——《新五代史周本纪》
一个本姓柴氏,很清楚地说明晰后周世宗是郭荣而不是柴荣。
或许是出于诡计,或许是为了朝政,建立柴氏为后周皇族竟成了一种国策。一向到北宋消亡,南宋高宗赵构临朝,赵宋帝王的毅力才终究占了优势。柴守礼的孙子柴咏的后代柴叔夏成了后周世宗的“亲元孙”。郭荣总算变成了柴荣!
上到朝廷,下到大众,也全盘接受了这个说法。评书《杨家将》中的“柴郡主”正是后周世宗郭荣的亲生女儿。《水浒传》中被称为“柴大官人”的小旋风柴进也正是今后周皇室的嫡派后代身份进场。
其实,郭荣或许柴荣,于世人而言,皆无伤大雅。于宋朝的皇帝而言,却含义特殊。究竟其间暗含着得位“正与不正”以及能否“认祖归宗”的极大联系。