今天的三国成语故事见于《三国演义》第六十八回,发生在濡须口之战期间,相关人物分别为陈武、庞德、孙权和周泰。原文如下:
却说陈武与庞德大战,后面又无应兵,被庞德赶到峪口,树林丛密;陈武再欲回身交战,被树株抓往袍袖,不能迎敌,为庞德所杀。曹操见孙权走脱了,自策马驱兵,赶到江边对射。吕蒙箭尽,正慌间,忽对江一宗船到,为首一员大将,乃是孙策女婿陆逊,自引十万兵到;一阵射退曹兵,乘势登岸追杀曹兵,复夺战马数千匹,曹兵伤者,不计其数,大败而回。于乱军中寻见陈武尸首,孙权知陈武已亡,董袭又沉江而死,哀痛至切,令人入水中寻见董袭尸首,与陈武尸一齐厚葬之。又感周泰救护之功,设宴款之。
权亲自把盏,抚其背,泪流满面,曰:“卿两番相救,不惜性命,被枪数十,肤如刻画,孤亦何心不待卿以骨肉之恩、委卿以兵马之重乎!卿乃孤之功臣,孤当与卿共荣辱、同休戚也。”……是日,周泰大醉。权以青罗伞赐之,令出入张盖,以为显耀。权在濡须,与操相拒月余,不能取胜。张昭,顾雍上言:“曹操势大,不可力取;若与久战,大损士卒:不若求和安民为上。”孙权从其言,令步骘往曹营求和,许年纳岁贡。
按照小说的情节发展,曹操亲率四十万大军增援合肥,在濡须口地区与孙权展开激战。甘宁带着一百骑兵夜袭曹军营寨,无一损失,令曹操非常恼怒。此后,曹操兵分五路展开反扑。在激战中,东吴将领董袭溺水而亡,大将陈武被庞德斩杀,孙权本人又被张辽、徐晃团团围住。幸好周泰及时赶到,掩护孙权突出重围。此战过后,孙权采纳谋士张昭和顾雍的建议,向曹操求和。曹操见合肥之围已解,便率军返回中原。
本文要介绍的成语,是文中提到的“不计其数”, 意为没办法计算数目,形容极多。这句成语的最早出处是宋代周密所撰《癸辛杂识别集下?襄阳始末》中的“火炮、药箭射死北兵及坠水者,不计其数。”
小说中提到的此次濡须口之战,在历史上的确发生过,但这个情节与历史记载有着很大的差异。按照《三国志》相关传记的记载,曹操与孙权在濡须口地区一共爆发了两次大规模的战事。一次是现在献帝建安十八年(公元213年),另一次则是在献帝建安二十二年(公元217年)。而小说中提到的合肥之战在历史上的准确时间为献帝建安二十年(公元215年)。由此可见,历史上的濡须口之战与合肥之战并无直接的关联。
小说作者在设计这一故事情节时,将历史上的两次濡须口之战混为一谈。因此,这该情节中出现了不少疏漏。例如,董袭虽然的确有过率领百骑奇袭曹军大营的事迹,但时间却是在第一次濡须口期间,而董袭的死亡原因虽然与历史记载一致,但却发生在第二次濡须口之战当中。
除了甘宁与董袭的事迹之外,小说作者还出现了一处失误,这便是东吴大将陈武之死。据《三国志?陈武传》记载:“建安二十年,(陈武)从击合肥,奋命战死。权哀之,自临其葬。”前面说过,建安二十年,指的是张辽威震逍遥津的合肥之战,陈武是在这场战役中阵亡。而小说作者又将此时推后了两年,让他死在了第二次濡须口之战中。