晚唐诗坛上，李商隐与杜牧并称“小李杜”，二人从前先后来到长安郊外的“乐游原”，并写两首重名的七绝诗。
其间李商隐的《登乐游原》被选入中学基础教育讲义，一句“落日无限好，仅仅近傍晚”更是全国出名。而杜牧的《登乐游原》，大部分人却没有见过。
杜牧师法杜甫，喜爱以赋代诗，用语浅明。相同是借景抒情，他和李商隐在诗中表达的爱情却截然相反，下面就让咱们来看一下“小李杜”这两首同名诗。
一、杜牧《登乐游原》
《登乐游原》——唐·杜牧
漫空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。
看取汉家何工作，五陵无树起秋风。
诗篇意译：
无垠的漫空之下，一只孤雁正迎着太阳的方向翱翔，并逐步消失在了远方。万古风流也以相同的方法，埋没于前史的长河。
当年汉家全国是多么风景，可是现在咱们还能看到些什么呢？只余下五陵原上一排排的树木，在瑟瑟秋风中摇晃。
唐宣宗大中四年（公元850年），杜牧主意向朝廷恳求外放去湖州当刺史，这一首诗应当是地他脱离长安时所作。其时杜牧现已四十有七，离他谢世只剩下两年的韶光。
这个时期的他在仕途中谈不上有太大的不顺，只不过他关于政治上的热心现已逐步减退，开端心灰意懒了。由于他以为不管自己怎样尽力，都无法改动一些工作。
那一天，他登上长安城南的乐游原，看到一只大雁在漫空中翱翔。它渐飞渐远，渐渐变成了一个黑点，直至彻底消失。
所以心中生起了感叹：人世中的千里江山，万古风流，在时刻的长河里是多么的藐小啊。不信你看看眼前的乐游原，那里从前耸立着一座座高耸的汉家园林，可是现在你们还能看到什么呢？
一代人、十代人、百代人的尽力；几十年、几百年、上千年的堆集，终究是敌不过时刻的消磨。五陵原上的树木早现已看穿了这全部，所以无不在瑟瑟的秋风中摇头摆尾，宣布叹气。
晚唐朝廷中继续几十年的“牛李党争”，还在剧烈地演出。杜牧少年成名时，曾得到牛党首领牛僧孺的欣赏与赞助，后来李党取得权势，他执政中就受到了架空，一向不能得到重用。
到了人生老年，杜牧把很多事都看淡了，所以自动要求外放为官。在脱离长安的前夕，杜牧作《将赴吴兴登乐原一绝》，说到他执政中倍受清落，所以“欲把一麾江海去”。
可是他在脱离长安时，仍然“乐游原上望昭陵”，希望唐朝能再出一个像太宗李世民相同的贤君。不过在本文说到的《登乐游原》中，他的主意却和前面那首诗是对立的。
《登乐游原》体现出的，是一种彻底失望的心境。而在这首诗中，他居然连再出明君的希望也没有了。已然全部皇图霸业，终究都不免暗淡收场，那么咱们现在又何须过火操心呢？
大约这时分的杜牧，身体现已呈现了变老的痕迹。他到湖州任刺史一年之后又被调回了长安，升了官。可是到了公元852年的冬季，他遽然病重不治，脱离了人世。
二、李、杜《登乐游原》的差异
《登乐游原》——唐·李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
落日无限好，仅仅近傍晚。
李商隐这一首诗从前被解读过很多次，这儿我就不细说了。仅仅谈一下他与杜牧的《登乐游原》有什么显着的差异。同是借景抒情的著作，李商隐这首诗因最末的一句“仅仅近傍晚”的不同解说，显得愈加“隐晦”。
李商隐创造这首诗的时刻大约是在他三十刚出面的时分，其时他父亲与恩人相继逝世，他由于丁忧回乡。心境欠好，就驾车到乐游原玩耍，终究即兴赋了一首诗。
刚过而立之年的李商隐，未能意料到自己将一辈子沉沦下僚，他对前面是充溢希望的。尽管他明晰地意识到：大唐的政治现已陷入了一片泥沼傍边。